In the first century A.D., sparrows were a dime a dozen. Yet, according to Jesus, God knows and values sparrows.
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God’s sight. But even the hairs of your head are all counted. Do not be afraid; you are of more value than many sparrows.
In the first century A.D., sparrows were a dime a dozen. Yet, according to Jesus, God knows and values sparrows. If this is true, then how much more does God know and value us? The fact is that God knows each one of us through and through. And God cares for us more than we will ever comprehend.
Luke 12:6 five sparrows are sold for “two pennies.” The NRSV slightly understates the worth of two assaria in Greek, which were copper coins equal to what a day laborer could make in a half hour or so. But Jesus’s point is clear. Sparrows aren’t worth very much money, which is why they were used as food for people who were quite poor. Yet, according to Jesus, “not one of them is forgotten in God’s sight” (Luke 12:6).
Now, it’s certainly possible that Jesus was speaking hyperbolically here. But I must admit I rather like the idea that God is watching the birds in my backyard, enjoying them as small wonders of his creation. If I like watching the birds day after day, surely God likes doing so even more. This reminds us of just how much God values what he has created, something we learn from Genesis 1 but sometimes forget.
Jesus’s main point is that God, who pays attention to even for one of the least valuable animals on earth, cares so much more for you and me. “Do not be afraid,” Jesus said, “you are of more value than many sparrows” (12:7). What is implied but not stated here is this: You are of more value to God than many sparrows. God knows you. God cares about you. God values you more than you’ll ever fully know.
As an added illustration, Jesus said, “But even the hairs of your head are all counted” (Luke 12:7).
I can’t imagine trying to figure that out. But God knows me so well that even such a trivial fact about me matters to him.
Jesus used these common illustrations to emphasize how intimately God knows us and how much we matter to him. If you stop and think about it this is really wonderful. The truth is that God knows everything there is to know about you and he values you more than you will ever comprehend. Amazing!
Now, the context for this good news in Luke is persecution that followers of Jesus experience in both the present and the future (Luke 12:4, 11). Jesus reassured his first disciples – and us, by implication – that God knows our sufferings and cares deeply for us. That’s encouraging, for sure. But Jesus did not say that this means God will always deliver us from hard things. So we’re left withholding in tension the fact of God’s deep care for us and the fact that this doesn’t mean God will always rescue us from hardships. I must confess that I find this perplexing at times, especially when people I care about are hurting. I can wonder why God doesn’t intervene more directly to set people free from pain, injustice, and oppression.
Nevertheless, today I am cheered by the fact of God’s care. I hope you are too. No matter what you’ve experienced in life, God knows and God cares. I’d like to close with the version of this good news that appears in Paul’s letter to the Romans: “Who will separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?. . No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord” (Romans 8:35, 37-39).
コメント